「…の时は」与「…の时には」 1、ワールドカップの时は，指的是“世界杯的时候”是主语，は是用来提示主语的ワールドカップの时には，指的是“在世界杯的时候”，这句中に提示时间的助词，は是用来表示强调，本句的主语就是我或者我们，被省略了。从中文意思上来看没有多大的区别，就是几个助词的用法不同而已。后句比前句在语感上更强调了世界杯的时候这个时间。2、接续：接在用言连体形后面，名词+「のはずだ」。意思：表示推测或预测，意为“应该…，一定（会）…”。例：兄はもう駅に着いたはずです。（哥哥一定到车站了。）～の时に/时に 接续：接在用言连体形后面，名词+「の时に」。意思：表示时间，意为“…的时候”。